For years, a story has circulated online as a reflection on what holds back an incomprehensible force like that of an elephant.
As babies, elephants are tied to a small stake driven into the ground—strong enough for their age. Young elephants try every day to free themselves, but the stake holds firm.
Once they reach adulthood, they continue to believe that this small stake can restrain them, and they stop trying to break free—even though, with their current weight and strength, hardly anything could stop them if they made an effort to escape.
Human beings are often the same way. I personally feel this way. Last year, I made important and fundamental decisions for my life and future, but the fear of stepping out of my comfort zone has paralyzed me for the past four months.
It's not that I have put my life on hold or locked myself in my room curled up in a ball, but I'm also not taking the necessary steps to move toward my plans.
The fear of change is as powerful a paradigm as the elephant’s belief that a small stake can hold it back—because past experiences convinced it of that.
So, in line with this week's theme, I'll see if I can answer the questions objectively and without excuses!
How has the year been so far?
Overall, I would say the year has improved in terms of the small business my parents and I run. We're gradually expanding the variety of products we offer, and while the economy in general remains quite stagnant, the income we generate helps us maintain our standard of living—though not enough to save.
Has it been everything you expected?
I had expected to have the determination necessary to swiftly execute my plans, but in reality, I’m postponing them—mostly because the fear of change paralyzes me. Uncertainty about the future makes me imagine the worst-case scenarios instead of focusing positively on what I want.
How much progress have you made toward your plans?
Let's say my plan consists of four basic and fundamental stages, and of those, I have only successfully completed the first. Frankly, this is disappointing and embarrassing for me, considering that according to my projections, I should already be at least in stage three.
Making radical changes is extremely difficult, especially as we get older. When we are young, life is a complete adventure, and we hardly ever think about the negative aspects or potential consequences. In this regard, I wish I were at least ten years younger—but life rarely gives second chances, and the decisions we make today shape our future.
Still, I hold on to the hope that, in the near future, I will find myself in the right place for me.
Original Language: Spanish
Translation Service: Microsoft Copilot
Image Source / Fuente de la Imagen
Circula hace años en internet una historia a modo de reflexión sobre lo que detiene a una fuerza incomensurable como la de un elefante.
De pequeños, los elefantes son sujetados a una pequeña estaca clavada al suelo, pero lo suficientemente fuerte como para su edad. Los jóvenes elefantes intentan cada día liberarse de sus ataduras, pero éstas resisten.
Una vez adultos, los elefantes siguen creyendo que esa pequeña estaca es capaz de detenerlos y dejan de intentar liberarse...aunque si lo intentaran, con sus actuales toneladas de peso y fuerza, difícilmente algo podría detenerlos si hicieran el esfuerzo de escapar.
Así somos los seres humanos muchas veces, y en particular me siento así. El año pasado había tomado decisiones importantes y fundamentales para mi vida y mi futuro, pero ese miedo a dejar mi zona de confort me ha paralizado estos últimos 4 meses.
No es que haya dejado mi vida en pausa y me halla ençcerrado en mi cuarto formando un ovillo, pero tampoco estoy dando los pasos necesarios para acercarme a mis planes.
El miedo al cambio es un paradigma tan poderoso como la creencia que tiene el elefante de que una pequeña estaca es capaz de detenerlo, porque sus experiencias pasadas le convencieron de eso.
Así que de acuerdo al tema de la semana, veré si soy capaz de responder las preguntas con objetividad y sin excusas!
¿Cómo ha sido el año hasta ahora?
En rasgos generales, podría decirse que hasta ahora, el año ha mejorado en lo que respecta al pequeño negocio que tenemos con mis padres. Vamos aumemtando de a poco la variedad de productos que ofrecemos, y aunque la economía en general está bastante estancada, los ingresos obtenidos nos ayudan a mantener el nivel de vida, pero no tanto como para ahorrar.
¿Ha sido todo lo que esperabas?
Había esperado tener la convicción necesaria de ejecutar rápidamente mis planes, y de hecho, los estoy postergando, en gran parte por ese miedo al cambio que me paraliza. La incertidumbre sobre el futuro hace que me imagine los peores escenarios en mi mente, en lugar de enfocarme positivamente en lo que quisiera.
¿Cuánto has avanzado en relación con tus planes?
Digamos que mi plan consta de 4 etapas básicas y fundamentales, y de ellas, solamente he terminado satisfactoriamente la primera etapa. Esto es francamente decepcionante y vergonzoso para mí misma, ya que de acuerdo a mi proyección, hoy día debería estar mínimamente en la etapa número 3.
Realïzar cambios radicales es algo sumamente difícil, en especial cuando pasamos de cierta edad. Cuando se es joven, la vida es una completa aventura, y casi nunca pensamos en los aspectos negativos o las consecuencias que podríamos enfrentar. En ese aspecto, me gustaría ser al menos 10 años más joven, pero la vida no da segundas oportunidades, casi nunca, y las decisiones que tomamos hoy van moldeando nuestro futuro.
Pero me aferro a la esperanza de que podré llegar en un futuro cercano a estar en el lugar correcto para mí.
