Hola amigos de #Familyandfriends feliz mitad de semana, hoy miercoles que parece domingo 😂porque no se en sus estados pero aca el gobernador decretó feriado y hay una soledad enorme! Obviamente tambien terminó el carnaval y la gente abda agarrando fuerzas para volver a la rutina! Por aca no nos pega tanto ya que solo salimos un dia jeje si por mi hubiese sido voy los 5 😂 pero a bailar a los conciertos de las noches, sobretodo porque mi papa era el tecnico del sonido y mi hermano el de las luces pero bueno como no vino ningun artista que me encante, no fuí jaja (excusas para no decir que estoy amarrada con los niños y Alber ni baila) 😂😂
Hello friends of #Familyandfriends happy midweek, today Wednesday seems like Sunday 😂 because I do not know in your states but here the governor decreed a holiday and there is a huge loneliness! Obviamemte also ended the carnival and people are getting stronger to go back to the routine! Over here it doesn't hit us so much because we only go out one day hehe if it was for me I would go all 5 😂 but to dance to the concerts at night, especially because my dad was the sound technician and my brother was the lights technician but since no artist that I love came, I didn't go haha (excuses not to say that I'm tied up with the kids and Alber doesn't even dance) 😂
Pero bueno a las comparsas si fuimos, y como ya conozco al personaje, dejé para ir el lunes ya que sabado y domingo no siempre salen todas, o bueno asi era años anteriores, pero este año si salió todo desde.el sabado 🤡🤡 sin embargo bueno fuimos el lunes, mi Hermano nos consiguió un puesto chevere casi al principio de la comparsas, mi mamá se fue temprano con unas vecinas tipo 2pm y nosotros a las 4 ibamos saliendo
But well, we went to the comparsas, and as I already know the character, I left to go on Monday because Saturday and Sunday do not always go all, or so it was previous years, but this year if everything went from.el sabado 🤡🤡 however well we went on Monday, my brother got us a cool post almost at the beginning of the comparsas, my mom went early with some neighbors about 2pm and we at 4 were leaving
La comparsa comenzó a las 4, cuando llegamos tuvimos que caminar un poco mas hasta el sitio de salida para poder pasar al otro lado de la isla donde estaba mi mamá con el puesto, en el camino nos paramos varias veces a ver si alguien nos dejaba pasar pero estaba muy lleno
The comparsa started at 4 o'clock, when we arrived we had to walk a little further to the starting point to get to the other side of the island where my mom was with the stand, on the way we stopped several times to see if someone would let us pass but it was very crowded.
Luego por fin llegamos al sitio y era genial porque los niños estaban en primera fila 😋
Then we finally got to the site and it was great because the kids were in the front row 😋
Comence a tomarle fotos a lo que podia porque como empezar retrasadas iban caminando muy rapido todos 😆
I started to take pictures of what I could because they were all walking very fast because they were starting late 😆.
Pero la verdad siento que este año hubo mucha variedad y creatividad entre los diseñadores, habian trajes HERMOSOS
But I really feel that this year there was a lot of variety and creativity among the designers, there were BEAUTIFUL costumes.
Mi primo siempre sale en estos desfiles y este año hizo esta belleza🥰 (que le maltrató mucho por cierto 🙃 pero bueno el se lo gozó jeje
My cousin always comes out in these parades and this year he made this beauty🥰 (which mistreated him a lot by the way 🙃 but well he enjoyed it hehe.
 |  |
|---|
Luego de las comparsas y trajes individuales comenzaron las carrozas y aca casi no hay foto porque lanzaban caramelos y aja me agachaba a recoger y al subir ya se iban🤣🤣 pero lanzaron caramelos ricos, obvio mis niños felices con cada caramelo que agarraban jeje
After the comparsas and individual costumes began the carrosas and here there is almost no photo because they threw candies and I bent down to pick them up and when I went up they were gone🤣🤣 but they threw rich candies, obviously my children were happy with each candy they caught hehehe
Todo terminó temprano por el sitio donde estabamos (6:40) aun no caia la noche ni siquiera. Pero una mariposita estaba brava ya de pedirle fotos l de que terminara, no lo se😂 luego me regalo una sonrisa aunque se tapo la cara por imitar la pose del hermano jeje
Everything ended early for the place where we were (6:40) and it wasn't even dark yet. But a little butterfly was already mad to ask for pictures before it was over, I don't know😂 then she gave me a smile even though she covered her face to imitate her brother's pose hehehe
Quedé impresionada de ver tanta gente en la calle, pero lo que mas me gustó es el orden que hubo en estos carnavales, un solo dia, pero gozamos🥰 ¿Y ustedes como la pasaron?
I was impressed to see so many people in the street, but what I liked the most was the order in these carnivals, just one day, but we enjoyed🥰 And how did you have a good time?
Fotos tomadas con mi Infinix hot 40i
Portada editada en Canva
Photos taken with my Infinix hot 40i
Cover edited in Canva