Dear Hives and #dailyblog friends. Here I am with you again to tell you how my day was. I hope you are well and that your day was great.
Like every day, I got up early to work because, as my mom says, "the early bird catches the worm". I get up early and usually everything flows pretty well for me.
Today I only had to deliver invoices, and when that's the case, I know that everything will go pretty fast. Also, I take advantage of the quiet mornings to organize my tasks and plan the rest of the day. This routine allows me to be more productive and face any unforeseen events more calmly.
I headed to the Sunsol Unik hotel, and as I expected, I finished early, so I decided to visit the Margarita Golf Country Club.
Queridos Hives y amigos de #dailyblog. Acá estoy otra vez con ustedes para contarles cómo fue mi día. Espero que ustedes se encuentren bien y que su día sea genial.
Como cada día, me levanté temprano para trabajar porque, como bien dice mi mamá, "al que madruga, Dios le ayuda". Yo me levanto temprano y, por lo general, todo me fluye bastante bien.
Hoy solo tenía que entregar facturas, y cuando es así, sé que todo será bastante rápido. Además, aprovecho las mañanas tranquilas para organizar mis tareas y planificar el resto del día. Esta rutina me permite ser más productivo y enfrentar cualquier imprevisto con mayor calma.
Me dirigí al hotel Sunsol Unik, al terminar, como esperaba termine bien temprano, así que decidí visitar el Margarita Golf Country Club.
I have passed its gates countless times and always put off entering for one reason or another. Although I had heard that this golf club was never operated, I wanted to see what was behind its large and striking stone walls.
He pasado innumerables veces por sus puertas y siempre pospongo la entrada por un motivo u otro. Aunque me habían comentado que nunca llegó a funcionar este club de golf, quería ver qué había detrás de sus grandes y llamativos muros de piedra.
Upon arrival, I was struck by the archway at the entrance, and my curiosity was greatly increased. However, it was a great disappointment. I thought I would see a large disused golf course, but even the golf course was not there. What I had in front of me was an unfinished construction site. From what little I could ask, I was only told that it was a big project that ran out of budget to finish it.
Al llegar, me llamó la atención el arco de la entrada, y mi curiosidad aumentó enormemente. Sin embargo, fue una gran decepción. Creía que podría ver un gran campo de golf en desuso, pero ni siquiera el campo de golf estaba allí. Lo que tenía frente a mí era una obra inconclusa. Por lo poco que pude preguntar, solo me dijeron que era un gran proyecto que se quedó sin presupuesto para terminarlo.
The only thing that was very well maintained and preserved were the buildings. Both the buildings and the golf course were included in this project. The buildings are inhabited by some of the people who bought the project when it was still in gray construction.
Lo único que sí estaba muy bien cuidado y conservado eran los edificios. En este proyecto estaban incluidos tanto los edificios como el campo de golf. Los edificios están habitados por algunas de las personas que compraron el proyecto cuando aún estaba en obra gris.
This project, according to what I was told, was going to have a golf course surrounded by luxury buildings, with a small lake that would be part of the golf course. It was planned in a modern and very well located area in the municipality of Maneiro in the state of Nueva Esparta, on Margarita Island.
And that is really what I show you today: beautiful luxury buildings and very well maintained as well as its green areas, but only that.
So I've already removed the doubt I had about the great inactive golf course behind these beautiful and immense stone walls.
Well, dear friends, to dispel my doubt and curiosity. If many of you have it, I hope I have dispelled it too.
Este proyecto, según me comentaron, iba a contar con un terreno de golf rodeado de edificios de lujo, con un pequeño lago que formaría parte del campo de golf. Estaba planeado en una zona moderna y muy bien ubicada en el municipio Maneiro del estado Nueva Esparta, en la Isla de Margarita.
Y eso es realmente lo que les muestro hoy: unas edificaciones de lujo hermosas y muy bien cuidada al igual sus áreas verdes, pero solo eso.
Así que ya me quité la duda que tenía sobre el gran campo de golf inactivo detrás de estos hermosos e inmensos muros de piedra.
Bueno, queridos amigos, disipar mi duda y curiosidad. Si muchos de ustedes la tienen, espero habérsela disipado también.
I took my way back home, always appreciating the surroundings. As I have let you know in other of my posts, I am fascinated to see the beautiful views that the island's landscape gives me, whether urban or natural. Every corner has its charm, and I enjoy watching how the sunlight plays with the shadows and brings out the vibrant colors of nature. This daily walk allows me to disconnect and appreciate the beauty that surrounds me, reminding me how fortunate I am to live in such a wonderful place.
Tomé mi camino de vuelta a casa, siempre apreciando el entorno. Como les he hecho saber en otras de mis publicaciones, me fascina ver las hermosas vistas que me regala el paisaje de la isla, sea urbano o natural. Cada rincón tiene su encanto, y disfruto observando cómo la luz del sol juega con las sombras y resalta los colores vibrantes de la naturaleza. Este recorrido diario me permite desconectar y valorar la belleza que me rodea, recordando lo afortunada que soy de vivir en un lugar tan maravilloso.
I wish you all an excellent day. I will see you again on another one of my tours.
See you soon. Bye!
Les deseo a todos un excelente día. Los volveré a ver en otro de mis recorridos.
Hasta pronto. ¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
