Bienvenidos amigos y seguidores de esta inigualable ¨ShadowHuntersCommunity¨: como están los apasionados de las ¨sombras¨: espero hayan pasado bien.
Welcome friends and followers of this unique ¨ShadowHuntersCommunity¨: How are the passionate about ¨shadows¨: I hope you had a good time.
Source: Family Álbum
Los días de fin de ¨semana¨¨largo¨: sin lugar a dudas son realmente muy bueno para ¨descansar¨, o hacer un ¨viaje¨ que tenía en mente, cualquiera fuera la situación, son esos días para estar en compañía de las personas que amamos, ¨meditar¨ y ¨reflexionar¨, algo que hace muy bien para ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨
The days at the end of ¨long¨ week: are undoubtedly really good for "resting", or taking a "trip" that you had in mind, whatever the situation, these are days to be in the company of the people we love, "meditate" and "reflect," something that does very well to "balance" our "emotions."
Source: Family Álbum
A diferencia de otros años no hemos tenido visitas, pasamos estos días disfrutando de algunas ¨exquisiteces¨ dulces y saladas que se acostumbran comer en estas ¨fechas¨; este es el primer año que mi ¨Mama¨ no vino a pasar con nosotros, aunque no me sorprende ya que en los últimos meses ha estado un tanto alejada. Han sido días muy tranquilos y los vivimos con mis nietos, Emma a pesar de que no habla se hace entender, y hace unas caras que no hizo reír a todos
Unlike other years, we haven't had any visitors. We spent these days enjoying some sweet and savory "delicacies" that are customary to eat during these "times." This is the first year that my "Mom" didn't come to spend time with us, although I'm not surprised since she's been somewhat distant in recent months. These have been very peaceful days, and we spent them with my grandchildren. Emma, despite not speaking, makes herself understood and makes faces that made everyone laugh.
Source: Family Álbum
Así de rápido como llego la ¨Semana¨¨Santa¨: rápido pasaron los días, estamos retomando las cosas pendientes que tengo que surgieron de la reunión con mi ¨diabetóloga¨, ahora tengo que visitar varias veces la ciudad para obtener los ¨turnos¨ para los ¨análisis¨ qué debo realizar
Just as quickly as Holy Week: arrived, the days flew by. We're getting back to the pending matters that arose from the meeting with my diabetologist. Now I have to visit the city several times to get the appointments for the tests I need to do.
Source: Family Álbum
Si bien me gusta mucho pasear en familia, cuando se torna en una obligación no es tan agradable; lo bueno de esto es que puedo aprovechar para hacer algunas tomas para participar de este genial ¨Contest¨: Nunca me canso de mencionar cuanto me agrada ver las hermosas proyecciones que hacen las ramas de los árboles, el ¨patrón¨ de ¨dibujo¨ que forman es increíble
Although I really like going out with my family, when it becomes an obligation, it's not so pleasant; The good thing about this is that I can take advantage of this opportunity to take some shots to participate in this great ¨Contest¨: I never get tired of mentioning how much I love seeing the beautiful projections that tree branches make, the "drawing" "pattern" they form is incredible
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
