In my city there is never a lack of shadows [Esp/Eng].

No se imaginan como me encanta esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  porque tengo la oportunidad de participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨:  un desafió que le tengo mucho cariño porque sé que a mis abuelos les encanta participar, además, es cuando visitamos la ciudad con Luis y Gaby para hacer la ¨cacería¨ de ¨sombras¨

You can't imagine how much I love this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  because I have the opportunity to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨:  a challenge that I am very fond of because I know that my grandparents love to participate, also, it is when we visit the city with Luis and Gaby to do the "shadow hunt"

Lo que me gusta de visitar la ciudad es porque hacemos la mayor parte de las fotografías para mis posts, sobre todo las tomas de sombras, porque sin importante donde vayamos, ya sea un espacio recreativo o la ribera, al haber tanto ¨sol¨ siempre hallamos una proyección de sombra

What I like about visiting the city is that we take most of the photos for my posts, especially the shadow shots, because no matter where we go, whether it's a recreational space or the riverbank, with so much "sun" we always find a shadow projection

Otra cosa del porque me gusta venir a esta zona del centro, es que podemos hacer una hermosa caminata por la costa, y aprovechar mientras caminamos para fotografiar todo el entorno, allí hay preciosos edificios que es imposible no detenerse y tomar algunas fotografías, al igual que mis abuelos, me encantan los edificios que están en la costanera

Another reason why I like coming to this downtown area is that we can take a beautiful walk along the coast, and take advantage of the walk to photograph the entire environment. There are beautiful buildings there that it is impossible not to stop and take some pictures, just like my grandparents, I love the buildings that are on the waterfront

Lo bueno de estar aquí, es que no todo es cemento, también hay mucha naturaleza, y como saben, no hay nada mejor que caminar en un lugar donde además de bonito, hay mucha belleza natural acompañando la caminata, sin mencionar todos los beneficios de estar cerca a los grandes arboles

The good thing about being here is that not everything is cement, there is also a lot of nature, and as you know, there is nothing better than walking in a place where, in addition to being pretty, there is a lot of natural beauty accompanying the walk, not to mention all the benefits of being close to the big trees

Cuando se trata de hacer una ¨cacería¨ de ¨sombras¨, mi abuela prefiere esta parte de la ciudad, ya que puede tomar su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ con total libertad y fotografiar a todas las cosas que llaman su atención, como esta gran estructura de este ¨espacio¨¨recreativo¨

When it comes to going on a "shadow hunt", my grandmother prefers this part of the city, since You can take your Motoe7plus mobile phone with total freedom and photograph all the things that catch your attention, like this great structure in this recreational space