Por fin llegó el carnaval [Spa/Eng]

in Lifestyle9 days ago

1000008051.png

Hola amigos de @lifestyle, espero que se encuentren todos bien. Deseo que tengan un bonito mes de marzo. Empezó muy bien con la celebración del carnaval.

Ayer que fui para el centro, entramos a una tienda que todos los años para esta época tiene a la venta muchos trajes de todo tipo para lucir en carnaval.

IMG_20250227_102627_edit_33610417479541.jpg

IMG_20250227_102638_edit_33627749096465.jpg

IMG_20250227_102621_edit_33577294161077.jpg

Ya sea para ir a las comparsas, como para fiestas temáticas en donde van con disfraces. Ya que algunas personas que cumplen por estas fechas, aprovechan de hacer sus fiestas así de coloridas y por eso hasta las personas adultas se ponen disfraces.

En esta tienda había unos disfraces que me gustaron mucho, como el de la pareja de mujer y hombre araña, así como también el de muñeca Chuky.

Aunque el de bruja, me trajo recuerdos de cuando era más pequeña, tuve un disfraz de estos. Desde chiquita todos los años mi mamá me disfrazaba.

IMG_20250227_102648_edit_33641751123927.jpg

IMG_20250227_102802_edit_33700576236777.jpg

IMG_20250227_102753_edit_33671618573160.jpg

IMG_20250227_102713_edit_33656287515236.jpg

Hasta el año pasado que me puse un traje de bailar joropo, me quedaba muy bonito. Ya este año no tengo disfraz, pero estoy haciendo un cintillo de conejita para ponérmelo para ir a las comparsas mañana.

Algo que también me gustó de esta tienda son las máscaras. También me hicieron recordar que el año pasado dibujé unas. Muy bonitas que nos pidieron en la escuela.

Bueno, amigos, espero disfruten de los carnavales y que les gusten las fotos. Hay disfraces para escoger. ¿Cuál te gustaría ponerte?

gfv_1696379126796.gif

1000008051.png

Carnival is finally here

Hello @lifestyle friends, I hope you are all well. I wish you all a lovely month of March. It started very well with the celebration of carnival.

Yesterday that I went downtown, we went into a store that every year for this time has for sale many costumes of all kinds to wear in carnival.

IMG_20250227_102627_edit_33610417479541.jpg

IMG_20250227_102638_edit_33627749096465.jpg

IMG_20250227_102621_edit_33577294161077.jpg

Whether to go to the comparsas, as for theme parties where they go with costumes. Some people who celebrate their birthday on these dates, take advantage of the occasion to make their parties colorful and even adults wear costumes.

In this store there were some costumes that I really liked, such as the woman and spider man couple, as well as the Chuky doll.

The witch one, though, brought back memories of when I was younger, I had one of these costumes. Every year since I was a little girl, my mom used to dress me up.

IMG_20250227_102648_edit_33641751123927.jpg

IMG_20250227_102802_edit_33700576236777.jpg

IMG_20250227_102753_edit_33671618573160.jpg

IMG_20250227_102713_edit_33656287515236.jpg

Until last year I wore a joropo dancing costume, it was very pretty. This year I don't have a costume, but I'm making a bunny headband to wear to the comparsas tomorrow.

Something I also liked about this store were the masks. They also reminded me that I drew some masks last year. Very nice ones that we were asked to make at school.

Well, friends, I hope you enjoy the carnival and I hope you like the pictures. There are costumes to choose from, which one would you like to wear?

gfv_1696359430530.gif

Este post fue realizado en mi teléfono Honor X6s, usando las aplicaciones Canva para la edición de las imágenes. Traducción con DeepL.

No autorizo a usar mis fotos sin mi consentimiento y el de mi mamá @leidimarc.


This post was made on my Honor X6s phone, using Canva applications for image editing. Translation with DeepL.

I do not authorize the use of my photos without my and my mom's consent @leidimarc.

Sort:  

Hija, si me acuerdo cómo te veías tan linda con todos tus disfraces.

Si mami, son bonitos recuerdos.