(cze-eng)
Ahoj. Dneska jsme odpoledne zajeli celá rodina se psy k jezeru Medard. Bylo docela teplo. Psi se proběhli po poli a namočili v jezeře.
Na noční 12 hod směnu jsem dneska běžel. Vyrazil jsem po 16. hodině.
...(Translated by DeepL)...
Hey! This afternoon, we took the whole family and the dogs to Lake Medard. The weather was quite warm. The dogs ran through the fields and cooled off in the lake.
I worked a 12-hour night shift today. I ran to work and left after 4 PM.
Oggy byl poprvé u jezera a myslím, že aniž by chtěl, tak najednou plaval. Chtěl běžet za Dantíkem, který plave strašně rád, a neodhadl hloubku. Vzal to, ale úplně v klidu.
It was Oggy's first time at the lake, and I think he ended up swimming without even realizing it. He wanted to chase after Dandy—who absolutely loves the water—but didn’t judge the depth. He handled it really calmly, though
Cesmína si s Oggym teď hraje každý den. Jejich vztah se otočil o 180°
Cesmy and Oggy play together every day now. Their relationship has completely turned around.
Jakmile mám 12 hod směny, tak není moc času trénovat. Proto někdy do práce běžím. Ráno z práce to ale bude těžší 🙂
When I’m working a 12-hour shift, there’s not much time to train. That’s why I sometimes run to work. It’s a lot tougher running home in the morning, though.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
